Pocas veces se encuentra uno con joyas entre todas los productos chatarra de los medios masivos de comunicación, y esta es una de esas joyas. Se trata del grupo Sparks, formado por dos hermanos gringos (Ron y Russel Mael) que se fueron a Inglaterra, la tierra donde el rock mutó a arte, y allí se hicieron famosos por el concepto que manejaban: un humor corrosivo, una actitud “glam” sofisticada con toques sadomasoquistas, y una música bastante retorcida. Con ustedes Sparks y la que es su rola más famosa “This Town Ain't Big Enough “ (“Esta ciudad no es lo suficientemente grande para los dos”). Más abajo un fragmento de la letra.
Heart beat increasing heart beat
Latidos aumentando el ritmo del corazón
As twenty cannibals have hold of you
Como veinte caníbales que te apresan.
They need their protein
Ellos necesitan sus proteínas
just like you do.
igual que tú.
This town ain't big enough for the both of us
Esta ciudad no es suficientemente grande para nosotros dos
And it ain't me who's gonna leave.
Y no soy yo quien la va a dejar.
Heart beat increasing heart beat
Latidos aumentando el ritmo del corazón
As twenty cannibals have hold of you
Como veinte caníbales que te apresan.
They need their protein
Ellos necesitan sus proteínas
just like you do.
igual que tú.
This town ain't big enough for the both of us
Esta ciudad no es suficientemente grande para nosotros dos
And it ain't me who's gonna leave.
Y no soy yo quien la va a dejar.
